Il aurait été impossible de préparer le rapport de la Commission dans un vide intellectuel. Le sujet a fait l'objet de très nombreux documents dans une multitude de langues depuis des années. Il incombait non seulement à la Commission d'en tenir compte, mais celle-ci avait aussi toutes les raisons du monde de vouloir le faire. Indépendamment de l'existence de cette mine de documents, la Commission a ressenti le besoin d'effectuer elle-même de nombreuses autres recherches, de combler les lacunes de cette documentation, de procéder à sa mise à jour, et de regrouper dans un format plus pratique tous les renseignements et toutes les idées provenant d'une multitude de sources primaires et secondaires en de nombreuses langues.
Les neuf essais de recherche* traitent en profondeur de toutes les questions juridiques, morales, politiques et opérationnelles avec lesquelles la Commission était aux prises. Pour alimenter nos délibérations, nous voulions être sûrs en particulier de détenir une analyse parfaitement équilibrée de toutes ces questions, soit un tableau complet de tous les principaux arguments et contre-arguments.
Les principaux auteurs de ces essais (dans leur version définitive destinée à la publication) sont Thomas G. Weiss et Don Hubert, dont les écrits se fondent sur les contributions importantes de plus de 50 autres universitaires et spécialistes. Ces derniers ont soit soumis des rapports que la Commission leur avait spécialement commandés, soit présenté leurs perspectives, sur demande expresse, à des tables rondes régionales et nationales.
*Veuillez noter que le contenu du supplément a été reproduit ci-dessous à partir de la version originale publiée, rédigé par la Commission en anglais.
La responsabilité de protéger : recherche, bibliographie, information sur la Commission
Volume supplémentaire du Rapport de la Commission internationale de l'intervention et de la
souveraineté des États
Introduction
Avant-propos des coprésidents
Remerciements
Préface des chercheurs
Partie I Essais sur la recherche
Section A : Éléments du débat
Section B : Interventions humanitaires effectuées dans le passé
Section C : Moralité, loi, fonctionnement et politique
Partie II Bibliographie
Partie III Information sur la Commission
Index
Visualiser le document (PDF)
Commander la publication
Visualiser le document (HTML)